商品の発送はどこから通知されますか?って英語でなんて言うの?
商品の発送はどこから通知されて確認できるかを質問したいです。
回答
-
How can I track my item?
-
Who is responsible for sending me the tracking instructions?
1)’ 私の商品はどうやって追跡できますか‘
商品の発送はどこから通知されるか、確認できるか→ 商品が今どこにいるのか、発送はされたのかどうか、いつ到着なのか などの情報を得る→追跡できるか と問うことができると思います
track 追跡する
How can I ~ どうやって〜できますか
item 商品
2‘どちらが(どなたが)発送、到着情報を(追跡)私に通知してくれるのでしょうか‘
tracking instruction 追跡情報(発送、到着、現在の商品の状態を示す)