世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

厳罰化されたので、犯罪数は減った。って英語でなんて言うの?

駐車違反の罰金が高くなったので、数が減った。 窃盗の刑罰が厳しくなったので、窃盗の件数が減った。 など、の状況を言いたいです。
default user icon
yukoさん
2020/05/18 17:16
date icon
good icon

1

pv icon

4699

回答
  • The number of crimes has decreased because the punishment has been made more severe.

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。 厳罰化されたので、犯罪数は減った。 ー The number of crimes has decreased because the punishment has been made more severe. 厳罰化された ー the punishment has been made more severe / it is more severely punished ので、 ー because 犯罪数は ー the number of crimes / the amount of crimes 減った。 ー has decrease / has dropped 参考になれば嬉しいです。
good icon

1

pv icon

4699

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4699

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら