ヘルプ

私の県では緊急事態宣言が解除されました。って英語でなんて言うの?

海外の仲間達に現状を伝えたいです。
Hi-fiさん
2020/05/18 22:09

38

4045

回答
  • The emergency declaration has been lifted in my prefecture

この文章が以下のように翻訳されています。

私の県では緊急事態宣言が解除されました。 ー The emergency declaration has been lifted in my prefecture

私の県では ー in my prefecture / for my prefecture / in the prefecture where I live
緊急事態宣言が ー The emergency declaration / the state of emergency
解除されました。 ー has been lifted / was lifted

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー

38

4045

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:38

  • PV:4045

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら