If you look at it from that perspective, it is a bit strange
この文章が以下のように翻訳されています。
それ側から見たら変だよ ー If you look at it from that perspective, it is a bit strange
それ側から見たら ー If you look at it from that perspective / if you look at it like that / if you consider it from this perspective
変だよ ー it is a bit strange / it is odd
参考になれば嬉しいです。