キリがいい数字に揃えたいって英語でなんて言うの？

「キリがいい数字に揃える」は round it off to a nice even number make it a nice even number のように表現できます。 例： I always try to round off to a nice even number when I put gas in my car. 「車にガソリンを入れる時はいつもキリのいい数字になるようにしている。」 ご参考まで！