世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

粉もの料理って英語でなんて言うの?

タコ焼きなどの粉もの料理が好きという文脈で、「粉もの」って英語でなんて言うのか気になりました。回答宜しくお願いします!

default user icon
( NO NAME )
2020/05/25 18:21
date icon
good icon

13

pv icon

16198

回答
  • Food made with flour

  • Flour based foods

粉ものは
粉 - 小麦粉 - flour 強力粉 - bread flour
片栗粉 - cornstarch, thickener
パン粉 - breadcrumbs
たこ焼き粉 - Takoyaki flour

粉もの料理はfood made with flourやflour based foodsになります。粉で作った料理のことですね。

粉もの料理が好きです - I like food made with flour

回答
  • Flour-based dishes.

「粉もの料理」を英語で表現するには、次のように言うと良いでしょう:

・Flour-based dishes. 粉もの料理。

このフレーズは、「flour-based」が「小麦粉を基にした」を意味し、「dishes」が「料理」を示します。

具体的な例として、「タコ焼きなどの粉もの料理が好き」を言いたい場合は:

・I love flour-based dishes like takoyaki. タコ焼きのような粉もの料理が好きです。

good icon

13

pv icon

16198

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:16198

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー