質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
粉もの料理って英語でなんて言うの?
タコ焼きなどの粉もの料理が好きという文脈で、「粉もの」って英語でなんて言うのか気になりました。回答宜しくお願いします!
( NO NAME )
2020/05/25 18:21
10
15410
Jake N
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2020/05/26 19:53
回答
Food made with flour
Flour based foods
粉ものは 粉 - 小麦粉 - flour 強力粉 - bread flour 片栗粉 - cornstarch, thickener パン粉 - breadcrumbs たこ焼き粉 - Takoyaki flour 粉もの料理はfood made with flourやflour based foodsになります。粉で作った料理のことですね。 粉もの料理が好きです - I like food made with flour
役に立った
10
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/09/30 06:47
回答
Flour-based dishes.
「粉もの料理」を英語で表現するには、次のように言うと良いでしょう: ・Flour-based dishes. 粉もの料理。 このフレーズは、「flour-based」が「小麦粉を基にした」を意味し、「dishes」が「料理」を示します。 具体的な例として、「タコ焼きなどの粉もの料理が好き」を言いたい場合は: ・I love flour-based dishes like takoyaki. タコ焼きのような粉もの料理が好きです。
役に立った
0
10
15410
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ガレットって英語でなんて言うの?
米粉は小麦粉より腹持ちがよく、すぐお腹いっぱいになるって英語でなんて言うの?
米粉は小麦粉と違い、水分が多く乾燥しパサパサになるって英語でなんて言うの?
まぶすって英語でなんて言うの?
油を固めるって英語でなんて言うの?
粉って英語でなんて言うの?
米粉は油が吸収されにくいのでヘルシーって英語でなんて言うの?
粉立ちって英語でなんて言うの?
容器をトントンしてくださいって英語でなんて言うの?
粉飛びって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
10
PV:
15410
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
22
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
339
2
Paul
回答数:
314
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
18
1
Paul
回答数:
18327
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8292
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら