①私はマイケルに似てますか?
Do I look like Michael Jackson?
②私はそんなにマイケルに似てますか?
Do I really look like Michael Jackson?
Do I really resemble Michael Jackson that much?
例文:
よくマイケル・ジャクソンに似てると言われます。私はマイケルに似てますか?
I get told that I look like Michael Jackson a lot. Do I look like him?
Do Michael Jackson and I really look that much alike?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーDo you think I resemble Michael Jackson?
「私はマイケル・ジャクソンに似ていると思いますか?」
to resemble で「〜に似ている」
ーDo Michael Jackson and I really look that much alike?
「マイケル・ジャクソンと私はそんなに似てる?」
to look alike でも「〜に似ている」と言えます。
ご参考まで!