ヘルプ

英語の独り言の練習は良いことだとおもうけれど、恥ずかしくてやってられない。って英語でなんて言うの?

英語の練習には独り言が一番らしい。そういえば、小さいときよく独り言いっていたような。
TAKASHIさん
2016/06/27 15:17

24

4522

回答
  • I think talking to myself in English can be good practice, but it’s kind of embarrassing.

私は英語と日本語の両方で独り言を言ってます。。。あえて口に出さなくても、英語で何と言うかを考えて調べる癖をつけるといいと思いますよ。

I think talking to myself in English can be good practice, but it’s kind of embarrassing.
「英語で独り言を話すのもいい練習になるとは思うけど、なんだか恥ずかしいですよね。」

It's kind of〜 で「何だか〜です。」「どちらかと言えば〜です。」という曖昧な表現になります。
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • I know talking to myself in English is good practice, but it's a little embarrassing

I know talking to myself in English is good practice, but it's a little embarrassing=英語で独り言するのはいい練習になるって分かっているけどちょっと恥ずかしいな

talking to myself/oneself=独り言

good practice=いい練習

embarrassing=恥ずかしい

恥ずかしがる事じゃないですよ、やったもん勝ちです!Good luck and speak English to yourself all the time, please!

24

4522

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:24

  • PV:4522

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら