各自調整してくださいって英語でなんて言うの？

調整は “regulate” “adjust” “tune” “modify” “coordinate” “alter” の英語になりますが、何を調整するかによって言い方が変わります。Zoom meeting の画面設定の場合は “Everyone please click gallery view in the upper left corner of the screen and choose what screen or screens you want to view.”