Is OO delicious when you drink it with beer?
OOはビールと一緒に飲むと美味しいですか?
ビールと一緒に飲むと = when you drink it with beer
美味しいですか = is it delicious?
カジュアルで "delicious" より "good" のほうが言われていると思います。日本語の「うまい」みたいです。
Is OO good when you drink it with beer?
OOはビールと一緒に飲むとうまい?
ーI wonder if nuts go well with beer.
「ナッツはビールと一緒に飲むと美味しいですか。」
I wonder if 〇〇 go(es) well with beer. を使って表現できます。
ーI wonder if ginger ale tastes good with beer.
「ジンジャーエールはビールと一緒に飲むと美味しいですか。」
I wonder if 〇〇 taste(s) good with beer. のように表現することもできます。
ご参考まで!