世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あの時から2倍も生きたなんて信じられないって英語でなんて言うの?

たとえば、今30歳の人が高校生のときの話をしていて。
female user icon
kyokoさん
2020/06/02 11:33
date icon
good icon

1

pv icon

1183

回答
  • I can't believe I'm twice as old as I once was...

    play icon

  • It's hard to believe I have doubled in age since...

    play icon

ーI can't believe I'm twice as old as I once was in high school. 「高校の時から2倍も年を取ったなんて信じられない。」 I can't believe I'm twice as old as I once was ... で「…の時から2倍も年を取ったなんて信じられない」と言えます。 ーIt's hard to believe I have doubled in age since high school. 「高校の時から年齢が2倍になったなんて信じがたい。」 It's hard to believe I have doubled in age since ... 「…から、年齢が2倍になったなんて信じ難い」という言い方もできます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1183

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1183

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら