考えなくもないって英語でなんて言うの?

そこまで言うならば、、、と言う時に使いたいです。
default user icon
Kinkinさん
2020/06/03 21:22
date icon
good icon

1

pv icon

916

回答
  • I will give it some thought.

    play icon

  • I will consider it.

    play icon

ーIf you insist, I will give it some thought.
「そんなに言うなら、考えなくもない。」
if you insist で「そこまで言うなら」
give it some thought で「そのことを考慮してみる」

ーNow that you put it that way, I will consider it.
「そう言われると、考えなくもない。」
now that you put it that way で「そう言われると」
consider は「考慮に入れる」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

916

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:916

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら