世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私の夢は薬剤師ですって英語でなんて言うの?

英会話で説明したいから
default user icon
kokoさん
2020/06/04 19:01
date icon
good icon

10

pv icon

6328

回答
  • My dream is to become a pharmacist.

    play icon

  • I want to be a pharmacist.

    play icon

  • I'm studying to be a pharmacist.

    play icon

文脈によっていくつかの言い方ができると思います。 ➊ My dream is to become a pharmacist. 私の夢は薬剤師になることです ➋ I want to be a pharmacist. 薬剤師になりたい ➌ I'm studying to be a pharmacist. 薬剤師になる勉強をしている 直訳は➊です。文脈によって➋も使えると思います。➌は「薬剤師になるための勉強をしている」という意味です。 ありがとうございました!
回答
  • my dream is to become a pharmacist

    play icon

  • I am striving to become a pharmacist

    play icon

"私の夢は薬剤師です"は「my dream is to become a pharmacist」と表現できますね。こちらの例では「become」で"~になる"と表し"薬剤師"は「pharmacist」になります。 次の例は少し変わって"薬剤師になるために努力しています"と言う表現になりますね。こちらの例では「striving」(strive)で"努力している"(する)と言い表しています。
good icon

10

pv icon

6328

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:6328

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら