運動する人か、全くしない人とに二極化する、って英語でなんて言うの？

二極化 - polars, polar opposites Polar oppositesは全然違う、全く違うの意味ですね。 運動する人 - people who exercise 運動しない人 - people who dont exercise 全く（運動）しない人 - people who dont exercise at all People who exercise or people who do zero exercise are polar opposites

「運動する人か、全くしない人とに二極化する」は、**"People tend to either stay active or not exercise at all."** という表現が使えます。**"either ... or ..."** は「〜か〜か」という二者択一を示すフレーズで、ここでは「運動する人」と「全くしない人」の対比を表現しています。**"stay active"** は「運動を続ける」や「活動的である」という意味で、**"not exercise at all"** は「全く運動しない」という意味です。 例文: - **"As adults, people tend to either maintain an exercise routine or stop exercising altogether."** （大人になると、運動習慣を維持する人か、全く運動しなくなる人に分かれる傾向があります。） 関連単語・フレーズ: - **Active**（活動的な、運動する） - **Sedentary**（座りがちな、ほとんど運動しない） - **Exercise regularly**（定期的に運動する） - **Physical activity**（身体活動） - **Work out**（運動する、トレーニングする）