早く帰ってきてよかったって英語でなんて言うの？

ーI'm glad I came home a little early this afternoon.
「午後少し早く帰ってきて良かった。」
「良かった」は I'm glad .. と言えます。
come home a little early で「家に少し早く帰る」

ーIt's a good thing I came home sooner than I was planning to.
「予定していたより早く家に帰ってきて良かった。」
It's a good thing でも「良かった」と言えます。
come home sooner で「家に早く帰る」

ご参考まで！