一人でジョギングしてると時間が経つのが遅く感じる、って英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 一人でジョギングしてると時間が経つのが遅く感じる　ー　I feel that time passes slowly when I am jogging alone 一人で　ー　alone / by myself ジョギングしてると　ー　when jogging 時間が経つのが遅く感じる　ー　I feel that time passes slowly / time feels like it passes slowly 参考になれば嬉しいです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhen I run by myself, it feels like time passes by so slowly. 「一人で走ると、時間がすごくゆっくり立つように感じる」 ーIt feels like I'm out there running forever when I jog by myself. 「一人でジョギングすると、永遠と思えるほど長い間走っているように感じる」 ご参考まで！