世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

時間が経つって英語でなんて言うの?

集中していると時間が経つのがすごく早く感じます。
default user icon
mayuさん
2019/06/01 17:20
date icon
good icon

10

pv icon

13865

回答
  • Time passes.

    play icon

「時間がたつ」はtime passes と言います。 to pass は超える・経つ・去っていくという意味があります。 今回は自動詞です。「時間」(time)が「経つ」だから。 集中していると時間が経つのがすごく早く感じます。 When I'm concentrating, I feel that time passes very quickly.
回答
  • time flies

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「時間が経つ」はtime passesと言います。ですので、「時間が経つのがすごく早く感じます」はfeel like time passes really quicklyに訳せますが、そんな感じにぴったり表現があります。time fliesです。 例文:When I'm focused, I feel like time flies. ご参考になれば幸いです。
回答
  • time passes

    play icon

time passes で「時間が経つ」を英語で表すことができます。 例: Time passes by so quickly when you're having fun. 楽しんでいるときは時間が経つのは一瞬です。 Time flies when you're having fun. 楽しんでいるときは時間が経つのは一瞬です。
回答
  • time passes

    play icon

「時間が経つ」はtime passesと言います。 例) Time has passed quickly. 「時間が早く過ぎた」 あとは、具体的な年月なども入れることが出来ます。 3 years have passed since then. 「それから3年が経過した」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI *オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
good icon

10

pv icon

13865

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:13865

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら