世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

時間が経つにつれてって英語でなんて言うの?

時間が経つにつれて、風味が落ちる の英語を教えてください
default user icon
Ericさん
2023/10/14 19:31
date icon
good icon

9

pv icon

1667

回答
  • the longer it sits

    play icon

  • the more time goes by

    play icon

この場合の「時間が経つにつれ」は次のように言うと良いでしょう。 ーthe longer it sits ーthe more time goes by 例: Food loses its freshness the longer it sits. 「時間が経つにつれ、食べ物の風味が落ちる」 to lose its freshness で「風味が落ちる」と言えます。 ご参考まで!
回答
  • as time goes by...

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「as time goes by...」 (意味)[時間が経つ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/136107/)につれて... <例文>As time goes by, the flavor changes. That's why I want you to eat it today. <訳> 時間が経つにつれて味が変わってくる。だから今日あなたに食べて欲しいんだよ。 参考になれば幸いです。
good icon

9

pv icon

1667

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:1667

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら