検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
舌を巻くって英語でなんて言うの？
会話で中東の話になって、中東の方は英語の発音が独特でrainがrrrainみたいになるんだよと言われてへーそんなに舌を巻くんだと返したかったのですが舌を物理的に巻くのは英語でどのように表現しますか？
Junakiさん
2020/06/08 10:18
4
4096
Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2020/06/11 14:55
回答
To roll your Rs
To speak with a trill
舌の先を巻くことは英語で「To speak with a trill」や「To roll your Rs」という表現があります。 例文 ついに巻き舌ができるようになったよ！ I've finally learned how to roll my Rs! 大阪弁ではラ行がスペイン語のように巻き舌になることがある。 Osakans sometimes roll their Rs like in Spanish.
役に立った
4
4
4096
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
首に巻くやつでしょ？って英語でなんて言うの？
大根はぴりからい って英語でなんて言うの？
私の犬が散歩の後にハァハァ舌を出しているって英語でなんて言うの？
べろべろって英語でなんて言うの？
舌が痺れるって英語でなんて言うの？
舌って英語でなんて言うの？
巻くって英語でなんて言うの？
くるくる巻くって英語でなんて言うの？
「マフラーを巻く」って英語でなんて言うの？
舌をしまい忘れてるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
4096
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Gerardo
回答数：
72
2
Kogachi OSAKA
回答数：
70
3
Coco Y
回答数：
57
Paul
回答数：
51
Mio
回答数：
46
Jakeb Gaspardis
回答数：
40
1
Kogachi OSAKA
回答数：
281
2
Paul
回答数：
273
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Momo
回答数：
144
Gerardo
回答数：
117
Jakeb Gaspardis
回答数：
100
1
Paul
回答数：
12794
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9272
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
