ヘルプ

今から自分でオリジナルの要約をするので、間違っている箇所を指摘してください。って英語でなんて言うの?

長文の英文要約は、英会話学習の基本です。
TAKASHIさん
2016/06/29 00:50

2

1500

回答
  • I'm going to summarize in my own words, but please correct me if I get anything wrong

I'm going to summarize in my own words, but please correct me if I get anything wrong =これかれ自分の言葉で要請するけど、間違ってる箇所があれば正して下さい

要請 = summary, summarize
Correct =正しい、 正す
回答
  • I will summarize the passages by myself, would you kindly point out when I'm wrong.

  • would you kindly check my English and point out when I'm wrong?

オリジナルが、元の文かどうかで、passage の前にoriginal を入れるかどうか、変わりますが、要約は、summarize、指摘するは、point out で表現します。

2

1500

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:1500

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら