質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今から自分でオリジナルの要約をするので、間違っている箇所を指摘してください。って英語でなんて言うの?
長文の英文要約は、英会話学習の基本です。
TAKASHIさん
2016/06/29 00:50
2
3412
Emi Ferrie
バイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国
2016/06/30 20:43
回答
I'm going to summarize in my own words, but please correct me if I get anything wrong
I'm going to summarize in my own words, but please correct me if I get anything wrong =これかれ自分の言葉で要請するけど、間違ってる箇所があれば正して下さい 要請 = summary, summarize Correct =正しい、 正す
役に立った
1
Kazuhiro Takemura
TLL言語研究所代表。ビジネス英語研修講師。ビジネス・ブレークスルー(BBT)大学専任講師
日本
2016/06/30 20:53
回答
I will summarize the passages by myself, would you kindly point out when I'm wrong.
would you kindly check my English and point out when I'm wrong?
オリジナルが、元の文かどうかで、passage の前にoriginal を入れるかどうか、変わりますが、要約は、summarize、指摘するは、point out で表現します。
役に立った
1
2
3412
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
自分の勘違いでずっと間違えた発音で覚えていましたって英語でなんて言うの?
間違っているって英語でなんて言うの?
間違っていますって英語でなんて言うの?
雑感って英語でなんて言うの?
私の英語の言い方が間違っていたら指摘してくださいって英語でなんて言うの?
「私は話していると時制が一致しなくなります」って英語でなんて言うの?
やり方が難しいって英語でなんて言うの?
もし間違った発音があれば『ビシバシ』指導してください!って英語でなんて言うの?
そういう問題じゃないって英語でなんて言うの?
何か訂正すべき箇所があればって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
3412
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら