質問する
ゲストさん
注目
新着回答
やるか?!かかってこーい!って英語でなんて言うの?
我が家のチビ助と犬がしょっちゅう闘いごっこをして遊んでいます。 その際に犬のセリフを勝手に英語でアテレコしているのですが、 試合開始前によく言うような 「お?やるのか?かかってこぉーい!」的な煽るセリフは何と言えばいいでしょうか?
Chikaさん
2020/06/11 23:46
6
5319
Jake N
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2020/06/14 19:42
回答
You wanna try? Come on then!
You wanna fight me?! Come bring it!
かかってこいは色んな言葉があります - Come on! - Bring it on! - Come on, bring it! - Lets go! - Try me! やるかは喧嘩のときは You want to fight me? You want to try? You wanna fight? それで色んな文を作れる You wanna try? Come on then! You wanna fight me?! Come bring it!
役に立った
6
6
5319
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
元気出していこう!って英語でなんて言うの?
あとは運とタイミング次第って英語でなんて言うの?
かわいこちゃんって英語でなんて言うの?
電話を待つって英語でなんて言うの?
お待たせいたしましたって英語でなんて言うの?
もう、やる問題がなくなってしまったって英語でなんて言うの?
ばっちこいって英語でなんて言うの?
アメリカで運動会ってあるんですか?って英語でなんて言うの?
またロックされたって英語でなんて言うの?
今日のやる事は全部終えたって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
6
PV:
5319
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら