報道マンって英語でなんて言うの？

Question

日本語の「報道マン」は、ジャーナリスト（記者、ライター）だけでなく、テレビ、ラジオ、新聞、雑誌、オンラインなど、ニュースを届ける仕事に携わっている人たちです。テレビ東京の報道倫理によると、「市民の知る権利に奉仕し、真実を追求する。言論・表現の自由を妨害するあらゆる圧力・干渉は排除する」とあります。

Accepted Answer

「報道マン」は英語で色々の意味があります。

一般的に\"Press\"と言えます。でも\"Press\"はカメラマンなども含めてます。
テレビやラジオ、オンラインでニュースを伝える人は\"News anchor\"か\"Newscaster\"と言えます。
ジャーナリストはもちろん\"Journalist\"ですと記者は\"Reporter\"と言う意味です。
雑誌と新聞の記者は\"Writer\"と\"Reporter\"と言えます。

一番一般的の言葉はたぶん\"Reporter\"や\"Press\"です。

ご参考になれば幸いです。