公共物って英語でなんて言うの？

公園のベンチや花壇など、個人の所有物ではないような公共物をPublic property といいます。 その他にも例えば公立高校の駐車場等の場所もPublic property で表せます。 反対に私物は英語でPrivate property で、個人、公共でない会社等の所有する物やそのエリアを表します。例をあげると、個人の家のドライブウエイ（ガレージの外から道までのエリア/外の駐車スペース）や会社の工場、工場地がそれにあたります。 Private property に無段で侵入するとTrespassing =不法侵入の対象となりますのでご注意ください。