そのホテルは、電話でしか予約を受け付けていなかったって英語でなんて言うの？

電話で - by phone そのホテル - that hotel 予約 - bookings, reservations 予約を受付 - take bookings, take reservations, receive bookings しか〜〜なかった Only That hotel only takes bookings by phone That hotel only takes receives reservations by phone