世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私の順番はまだですか?って英語でなんて言うの?

病院で長時間待ってるのに全然呼ばれてない時に、こう聞きたいです。

default user icon
Yukaさん
2020/06/15 23:59
date icon
good icon

12

pv icon

10245

回答
  • Is it my turn yet?

こんにちは。
様々な表現の仕方があると思いますが、例えば下記のような言い方はいかがでしょうか:

・Is it my turn yet?
私の番はまだですか?

病院以外でも何か順番を待っているときにも使えます。
下記は例文です。

A: Is it my turn yet? I've been waiting for two hours.
私の番はまだですか?もう2時間も待っています。

ぜひ参考にしてください。

Erik 日英翻訳者
回答
  • "Am I up next?"

  • "I've been waiting for a while, when is my turn?"

「私の順番はまだですか?」は英語では "Is it my turn yet?" や "Am I up next?" または "I've been waiting for a while, when is my turn?" と言うことができます。

特に、"I've been waiting for a while, when is my turn?" のような表現は長時間待っていることを強調しつつ問い合わせるときに便利です。

関連語:

Am I up next: 次は私ですか
I've been waiting for a while: しばらく待っている
Is it my turn: 私の番ですか

good icon

12

pv icon

10245

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:10245

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー