免許証返してくださいって英語でなんて言うの?

免許証を返して欲しいときに使いたいです。
英訳オッスお願いしま~す。
default user icon
KAITOさん
2020/06/18 23:08
date icon
good icon

2

pv icon

1070

回答
  • Please give me back my license.

    play icon

  • Can I please ask you to return my license?

    play icon

  • Could I have my license back?

    play icon

自分の免許証を持っている誰かに返してという言い方ですよね。
それでしたら下のように言えます。

ーPlease give me back my license.
「私の免許証を返してください。」
give me back ... で「私に…を返して」

ーCan I please ask you to return my license?
「私の免許証を返してもらえますか?」
return で「(元の持ち主に)返す」

ーCould I have my license back?
「私の免許証を返してもらえますか?」
have ... back で「返してもらう」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1070

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1070

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら