Until your dreams come true, you act like the person of your dream.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『夢が叶うまで、夢みる理想の自分になりきる』は、
Until your dreams come true, you act like the person of your dream.
と言えます。
I believe that one of the keys to success is acting like the person of your dream until you achieve your goal.
とすると
『自分の目標を達成するまで自分の理想の人になりきることが成功への鍵の一つだと私は信じています。』
とも言えますね!
メモ
a person of one's dream 理想の人
参考になれば幸いです。