同じ飼い主様の元で過ごした ぺるちゃんを制作するためにって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 すみません、あまりお役に立てそうにないです。 まず、制作とはどのような工程でしょうか？ ハンドメイドのぬいぐるみ制作には、creating/re-creating, making, sawing のような単語が使えると思います。 次に、【制作するために〜】から省略になってしまっていて、詳しくわからないので、妥当に【ため】を表す、for しか使うことができませんでした。