I want you to publish the name of the journalists who wrote the article.
この文章が以下のように翻訳されています。
記事を書いた記者の名前を公表してほしい ー I want you to publish the name of the journalists who wrote the article.
記事を書いた記者 ー the journalists who wrote the article / the reporters who wrote the article
の名前を ー the names of / the name of
公表し ー publish / announce / publicise
てほしい ー I want you to / I want them to
参考になれば嬉しいです。