ヘルプ

記事を書いた記者の名前を公表してほしいって英語でなんて言うの?

新聞社には、新聞記事を書いた記者の名前を公表(公開)してほしいです。
I want to disclose the name of the journalists who have written articles. で通じますか?
Tomokoさん
2020/06/19 22:52

0

1030

回答
  • I want you to publish the name of the journalists who wrote the article.

この文章が以下のように翻訳されています。

記事を書いた記者の名前を公表してほしい ー I want you to publish the name of the journalists who wrote the article.

記事を書いた記者 ー the journalists who wrote the article / the reporters who wrote the article
の名前を ー  the names of / the name of
公表し ー publish / announce / publicise
てほしい ー I want you to / I want them to

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー

0

1030

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:1030

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら