雷雨 - thunder, thunderbolts
来る - to come, coming
〜〜そう - seems like 〜〜
来そう - seems like its coming, feels like its coming
雷雨が来そう - feels like thunder is coming, it feels like thunder is going to come
雷雨が来そうので早く帰りましょう
It feels like thunder is going to come so lets go home quickly
空が暗くなり、黒い雲が集まってくるときには、"It looks like a thunderstorm is coming." という表現を使うと適切です。これは「雷雨が近づいてきているようだ」という意味になります。
また、より詳細に話す場合は、"The sky is getting dark, and those black clouds suggest a thunderstorm is on the way." を使うことができます。これは「空が暗くなりつつあり、黒い雲は雷雨が向かっていることを示している」という状況を具体的に伝えています。
役に立ちそうな単語とフレーズ:
- thunderstorm: 雷雨
- black clouds: 黒い雲
- to brew: （天候が）悪化する前兆がある
- torrential rain: 土砂降りの雨
イギリス 
アメリカ合衆国 
