今 - now, this time
オンラインで - online, via online
贈り物 - send stuff, stuff to send
普通になった - become normal, is normal
今はオンラインで贈り物をすることが普通になった
Now its normal to send stuff online
It has become common to buy stuff online on websites such as Amazon.
These days, you can buy presents for someone online and the company can deliver it for you. It’s so convenient!
1)’ アマゾンのような、オンラインでものを買う方法が一般的な方法になってきた‘
普通になった→一般的なものになったと表現できます→become a common tool
become ~になる
common 一般的な、よく知られた
tool 手段
such as ~ のような
2）‘最近の世の中は、誰かへのプレゼントをオンラインで買う事ができて、それを相手に届けてもらえる。とても便利だね‘
these days 最近は
deliver 届ける、運ぶ
convenient 便利な
イギリス 
日本 
