コロナ危機でお粗末な政府の対応が見えたって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 コロナ危機でお粗末な政府の対応が見えた　ー　The Coronavirus crisis has shown poor government response コロナ危機で　ー　The Coronavirus crisis お粗末な　ー　poor / sub-par / unsatisfactory 政府の対応　ー　Government response が見えた　ー　has shown 参考になれば嬉しいです。