ご質問ありがとうございます。
【My life was full of uncertainty】
私の人生は、たくさんの未知があふれていた。
日本語訳してしまうと少し変なのですが、要は、「人生は未知との遭遇だ」のようなニュアンスで相手に伝わります。
【Uncertainty】には、「不確実性」という意味があります。
ご参考になりましたら幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Life is full of new and unexpected experiences.
とすると、「人生では、[未知](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/68515/)のことや思いがけないことに次々と出会います。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
be full of 満ちている、たくさんある
unexpected experiences 思いがけない経験
the unknown 未知のもの、未知の世界
参考になれば幸いです。
日本 
