分かってきた気がします　って英語でなんて言うの？

"I think I'm starting to understand"＝「分かり始めていると私は思います」 "what my destiny is"＝「私の人生とはなにか」 Example in context: "It was only in my mid-thirties that I began to understand what I am destined to become." ★"destined to be~"とは"destiny"(運命)の動詞になります。