名前：中村飛雄吾　「ナカムラヒュウゴ」
出身：カナダ
学歴：BCIT大学　グラフィックデザイン専門
趣味：読書、トレーニング、為替、アニメ
スポーツ：野球、アイスホッケー
資格：グラフィックデザイン　Associates Degree、TOEIC 970点

始めましてヒュウゴと申します。趣味でドラマ・アニメ・漫画・小説などで日本語を勉強しています。日本語力向上のために毎日少しづつ、漢字や文章の勉強を欠かしません。

日本語は特殊なニュアンスがある言葉が多く、英語に直訳するとおかしくなる傾向が多々あると思います。日本の文化や言葉の意味をより伝わりやすいように翻訳していきたいです。"