質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
Kana
プロ翻訳家
日本
回答数:
1467
役に立った数:
4224
私は日本語のネイティヴスピーカーで、現在オーストラリアに住んでおります。日本とオーストラリアの両国での正看護師免許を保持し、日本語、英語両方の言語を使用できます。オーストラリア在住歴は、トータル約10年、言語も本当に現地でネイテイブが使用するようなフレーズを含めて紹介できると思います。
Kanaさんの回答一覧
なんかアレだって英語でなんて言うの?
2020/05/19 13:27
Kana
プロ翻訳家
日本
3
Hmm, I don’t think it will work this way.
続きを読む
夢想をやめて、今を生きるって英語でなんて言うの?
2020/05/18 18:55
Kana
プロ翻訳家
日本
0
You need to face reality and do what you can do for now.
続きを読む
私達は人々の表情によって意味を判断しなければいけませんって英語でなんて言うの?
2020/05/18 18:54
Kana
プロ翻訳家
日本
1
I think you need to read a person’s mind from his/her expression and intonation when he/she uses the word ‘yabai ‘.
続きを読む
必要最低限の機能があればいい。あっても使いこなせないって英語でなんて言うの?
2020/05/18 18:52
Kana
プロ翻訳家
日本
4
I need a microwave that just has basic functions, like heating up food.
続きを読む
◯◯すると無心になれるって英語でなんて言うの?
2020/05/18 18:45
Kana
プロ翻訳家
日本
7
I can forget everything when I play the piano.
続きを読む
無理矢理アクセサリーを着けさせられた!見苦しいよねって英語でなんて言うの?
2020/05/18 18:43
Kana
プロ翻訳家
日本
1
My daughter forced me to wear her accessories. They look cute only for little girls, don’t they?!
続きを読む
実家では子供は精神状態が安定して穏やかに生活してる。って英語でなんて言うの?
2020/05/18 18:42
Kana
プロ翻訳家
日本
2
I think my son enjoys staying at my parents’ house because he can play with other children who are the same age as him.
続きを読む
何回噛めば気が済むんだっていうくらい噛んでる。ドロドロって英語でなんて言うの?
2020/05/18 18:38
Kana
プロ翻訳家
日本
3
My child chews many times without swallowing. So he/she is eating one piece of udon for 3 minutes!
続きを読む
テーブルと机が同じ高さって!外で食べてるみたいだねって英語でなんて言うの?
2020/05/18 14:36
Kana
プロ翻訳家
日本
4
It’s almost like we’re having a BBQ outside, isn’t it?! It’s fun to sit around a low table.
続きを読む
体重かけないで!冷蔵庫はずれる!冷蔵庫に負担かかるって英語でなんて言うの?
2020/05/18 14:33
Kana
プロ翻訳家
日本
2
You can’t lean on the draw. It will break.
続きを読む
<<
<
56
57
58
59
60
61
62
63
64
>
>>
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
137
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
44
3
TE
回答数:
26
Yuya J. Kato
回答数:
24
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
387
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
337
3
Yuya J. Kato
回答数:
293
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
263
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
22307
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12155
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10158
TE
回答数:
8922
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら