Miporin

米系企業勤務の現役会社員

日本 Slow but Steady 丑年生まれのゆっくりだけど着実に生きていくブログ

回答数：24

役に立った数：65

米国留学後、米系企業勤務歴20年。外資系企業勤務で培った「サバイバル」英語をシェアできたらと思ってます。そのもの「ズバリ」の表現や単語をとっさに思い出せなくても、既に私たちが学んで知っている中学英語レベルに置き換えて、「ある前提」で英語楽しんでいきましょう♪

Miporinさんの回答一覧

チャーミングって英語でなんて言うの？

2019/07/10 13:18

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

6

What a charming Italian restaurant! (なんて可愛らしいイタリアンレストランなのー！)

続きを読む
米粉の方が衣が油を吸収しにくいって英語でなんて言うの？

2019/06/11 19:32

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

0

Rice powder is healthier than flour because of less oil absorption rate. The absorption rate of flour is about 50%, however that of rice powder is about 30%.

続きを読む
生ぬるい生き方をするって英語でなんて言うの？

2019/04/24 10:11

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

1

I have to get out from my comfort zone! Otherwise I couldn’t change myself….. （コンフォートゾーンから出よう。さもなくは、人生を変えることはできないよ）

続きを読む
引き寄せるって英語でなんて言うの？

2019/04/23 05:58

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

1

I feel like that happinesses come to me, recently.

続きを読む
〜っ子って英語でなんて言うの？

2019/03/28 08:42

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

1

Girlish

続きを読む
心のもやもやって英語でなんて言うの？

2019/03/15 08:38

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

2

I’m not sure why I’m always thinking about him or her.

続きを読む
基礎の基礎って英語でなんて言うの？

2019/03/05 18:38

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

1

It is said that running is very important for any sports. (走り込みはいかなるスポーツにとっても、大事です)

続きを読む
「2番線から9時30分発の東京行きに乗ってください」って英語でなんて言うの？

2019/03/01 13:01

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

8

Please take the train for Tokyo at 9:30 departure time from Track No. 2.

続きを読む
紙幣を入れると100円10枚と残りの紙幣が出てきますって英語でなんて言うの？

2019/02/25 18:16

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

1

In inserting a bill of 10,000 yen, 10 coins of 100 yen and 9 bills of 1,000 yen come out.

続きを読む
今の状況を一定の会話に表現すると？って英語でなんて言うの？

2019/02/20 20:21

Miporin
米系企業勤務の現役会社員
日本

1

Please let me back to the previous topic. You said・・・・

続きを読む

Miporin

ご利用にはDMM.comのログインが必要です