世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今の状況を一定の会話に表現すると?って英語でなんて言うの?

一定の場面を、何となく言葉を交わして、過ぎた場合に、立ち戻って改めてレッスンの為、きちっとした会話で、再現したい気持ちを先生に伝える場合。
default user icon
noborunynyさん
2019/02/15 22:15
date icon
good icon

4

pv icon

1966

回答
  • Could I have some set phrases to use in this situation?

  • What would be some set phrases to remember for this kind of situation?

set phrase= 成句 一定 = fixed, set, standard 最後は「と?」だから、提案が欲しいという意味なので、「Could I have〜?」「What would be〜?」になります。 「今の状況」は「this situation」「a situation like just now」で「a situation like this」「this kind of situation」(こういう状況)になります。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Please let me back to the previous topic. You said・・・・

  • Well, I would like to practice the previous topic one more time.

意図されている状況を適切に理解しているかどうか自信が無いですが、私がレッスン中、 「さっきの会話に戻りたいんですが・・・」 と言う時に使う表現としては Please let me back to the previous topic. You said・・・・ (先ほどの話題に戻らせて下さい。さっき先生・・・って言いましたよね・・・) と言ったりします。 また、「さっきのトピックをもう1回練習したいのです」と言いたい時は、 Well, I would like to practice the previous topic one more time. と言ったりします。 お役に立てれば嬉しいです。
good icon

4

pv icon

1966

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1966

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら