Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24252

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

ちゃんと食べなさい！溶けちゃうよ！って英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Eat it properly! It's melting!"

続きを読む
故障箇所が一目でわからないから修理費の検討がつかないって英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I can't estimate the repair cost because the damage is not visible at a glance."

続きを読む
車じゃなく歩きや自転車電車で見送りに行く迎えに行くって英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I'll see you off by walking, bicycle, or train. / I'll pick you up by walking, bicycle, or train."

続きを読む
年会費を払ったとたん値上げや改悪があって騙された気分ですって英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I feel cheated because right after I paid the annual fee, they raised the prices and downgraded the service."

続きを読む
「お家にあるやつのこと？」って英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:16

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Are you talking about the one we have at home?"

続きを読む
日本人は国民の休日の本来の趣旨を忘れ、単に休んでいるって英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:16

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Some Japanese people forget the original purpose of national holidays and just see them as days off."

続きを読む
そばに(近くに）いるとダメなんですって英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"He acts up when I'm around."

続きを読む
自分がされたら嫌なことはしない様にしてるだけだよって英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I'm just trying not to do to others what I wouldn't want done to me."

続きを読む
有給を使えば９連休になるって英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"If I use my paid leave, I can get a total of nine days off."

続きを読む
絵的って英語でなんて言うの？

2024/06/26 00:13

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Visually"

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー