Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24252

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

過去の事を今起きたことのように持ち出し語るなよって英語でなんて言うの？

2024/06/24 13:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Stop bringing up the past as if it just happened."

続きを読む
ジーンズのすそをロールアップしてはくって英語でなんて言うの？

2024/06/24 13:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I like to roll up the cuffs of my jeans."

続きを読む
畳と、畳の隙間に、１００円玉が入っちゃった。って英語でなんて言うの？

2024/06/24 13:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"A 100-yen coin fell into the gap between the tatami mats."

続きを読む
ジーンズをちょうどいい長さに切りました。って英語でなんて言うの？

2024/06/24 13:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I cut my jeans to just the right length."

続きを読む
お医者さん頑張ったね！って英語でなんて言うの？

2024/06/24 13:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"You did great at the doctor's! You were so brave!"

続きを読む
渋いなんて表現は英語にないって英語でなんて言うの？

2024/06/24 12:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"There's no expression like 'shibui' in English."

続きを読む
ダサいから言いたくなけんだけど、　って英語でなんて言うの？

2024/06/24 12:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"I don't really want to say because it's embarrassing, but..."

続きを読む
お手数ですが、〇の絵を描いてほしい。って英語でなんて言うの？

2024/06/24 12:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Could you please draw a picture of ○?"

続きを読む
不良品を見つけるためです。って英語でなんて言うの？

2024/06/24 12:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It's to find defective products."

続きを読む
「そこに立て掛けておかない方がいいね」って英語でなんて言うの？

2024/06/24 12:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It's not a good idea to lean it against the wall like that."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー