Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12526

役に立った数：24842

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

ここに手を出したら、水がでますって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Put your hands here and water and soap will dispense automatically."

続きを読む
どちらかというと好きだけど、自分からやろうよとは言ったりしない。って英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I do like it to some extent, but I won't be the one to suggest it.

続きを読む
コップ反対にしないで〜！って英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Don't turn the cup upside down!

続きを読む
いい歳してはしゃがないで。恥ずかしいって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Act your age, not your shoe size.

続きを読む
え！？そのバス何番バス？って英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:40

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Wait, what number bus is that?

続きを読む
町内放送って英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

public address announcement

続きを読む
ひとり歩きって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

It's taken out of context.

続きを読む
残念！パパは会社だよ！^_^;って英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Too bad! Daddy is still at work!

続きを読む
その言い方だと人によってはカチンときますって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

That way of speaking could rub some people the wrong way.

続きを読む
潔く認めなさいって英語でなんて言うの？

2024/03/30 10:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Just admit it gracefully.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー