Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10716

役に立った数：22169

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

価格は1㎏200円で提供します。って英語でなんて言うの？

2025/02/25 21:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"We offer it at 200 yen per kilogram."

続きを読む
閉店時間前には半額以下で惣菜類が買えることもあるって英語でなんて言うの？

2025/02/25 21:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"You can sometimes buy prepared foods for less than half price before closing time."

続きを読む
布団を奪うって英語でなんて言うの？

2025/02/25 21:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Take the blanket away

続きを読む
軒を貸して母屋を取られるって英語でなんて言うの？

2025/02/24 22:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Give them an inch, and they'll take a mile.

続きを読む
～おいてなんだけど、って英語でなんて言うの？

2025/02/24 22:40

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's ironic to say, but...

続きを読む
大晦日までに隅から隅まで大掃除をするって英語でなんて言うの？

2025/02/24 22:40

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I will do a thorough cleaning from top to bottom by New Year's Eve.

続きを読む
今年の漢字は「金」でしたって英語でなんて言うの？

2025/02/24 22:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The Kanji of the Year was "金" (Gold).

続きを読む
ここから、ここまでどう行けばいいって英語でなんて言うの？

2025/02/24 22:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

How do I get from here to there?

続きを読む
（全エピソードの）半分以上は見たよ。って英語でなんて言うの？

2025/02/24 22:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I've watched more than half of the episodes.

続きを読む
この濃縮ジュースを薄くしてって英語でなんて言うの？

2025/02/24 22:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Dilute this concentrated juice.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー