Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24252

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

「じゃあそれだけでいいです」って英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Then just the coffee and the cafe latte, please.

続きを読む
肉が大きくてバンズからはみ出してたって英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The meat was so big that it was sticking out of the buns.

続きを読む
このエレベーターは17階止まりです、って英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

This elevator only goes up to the 17th floor.

続きを読む
何でもかんでも丸め込むって英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

To sweep everything under the rug.

続きを読む
通関お願いしますって英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please handle the customs clearance.

続きを読む
英会話の上達は練習量に比例すると思います。って英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:33

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I believe that improvement in English conversation is proportional to the amount of practice.

続きを読む
言いにくいことを伝えてくれてありがとう。って英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:33

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Thank you for telling me something that must have been hard to say.

続きを読む
医療ドラマって英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:27

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Medical drama

続きを読む
誰々の(現場責任者の）対応って英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:26

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Response of the site manager

続きを読む
経験が増えて来ると相手の言動ですぐ判断出来るって英語でなんて言うの？

2025/07/29 03:26

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

As you gain experience, you can quickly size someone up by their behavior.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー