Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11779

役に立った数：23807

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

隠ぺい工作って英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It was a cover-up.

続きを読む
味に鈍感って英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

have a dull sense of taste

続きを読む
契約書は急いでないので今日はゆっくり休んで下さいって英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The contract is not urgent, so please get some rest today.

続きを読む
基本的にシリーズ物は1が1番面白いって英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:33

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Basically, the first one is the best in most series.

続きを読む
後悔なんてしないって英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:33

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

No regrets.

続きを読む
「口数は少ないけど、ぼそっと面白い事いう人が好き」って英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I like people who are quiet but say funny things once in a while.

続きを読む
〜したところでって英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Even if you add more classes, I don’t think there will be much difference.

続きを読む
馬鹿と煙は高いところへ上るって英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Fools and smoke rise to the top.

続きを読む
皆が永遠の美しさを手に入れるまでそう遠くないって英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It may not be long before everyone attains perdurable beauty.

続きを読む
私は特に経済政策と働き方改革に関心があります。って英語でなんて言うの？

2026/04/25 18:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’m especially interested in economic policy and work style reform.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー