Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24259

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

食べ物とか飲み物がのどに引っ掛かる、引っ掛かったんだ。って英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The food or drink got caught in my throat.

続きを読む
これからもずっと、同じ星の住人であるために。って英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

To remain cohabitants of the same planet, now and forever.

続きを読む
契約期間はあらかじめ決められています。最低１年です。って英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The contract period is predetermined. It's at least one year.

続きを読む
髪をとかす時は、いきなり上からはだめ。下から少しずつって英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

When you comb your hair, don't start from the top. Start from the bottom and work your way up.

続きを読む
数分間この状態が続いていて、次に進みません。って英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

This screen has been stuck like this for a few minutes, and I can't move to the next step.

続きを読む
私はキリスト教徒ではないので七面鳥を食べませんでした。って英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm not a Christian, so I didn't eat turkey.

続きを読む
障子を皺なくピンと張るって英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I stretched the shoji paper tight without any wrinkles.

続きを読む
今日から〜日間って英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

starting today for three days

続きを読む
日本ではよく知られている名曲ですって英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

16

This is a well-known classic in Japan.

続きを読む
何かに挑戦するのが久々だからとてもワクワクするって英語でなんて言うの？

2025/01/31 01:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's been a while since I challenged myself, so I'm really excited.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー