Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24259

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

法の目をかいくぐる　って英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

People try to circumvent the law to go out drinking.

続きを読む
１回認定を受ければ次回は必要ないですかって英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Once certified, do I need to go through the process again next time? Or is it a one-time requirement?"

続きを読む
テレワークで会社がもっと合理的に、社員も安全になるって英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Telecommuting makes the company more efficient and keeps employees safer."

続きを読む
今日のおすすめのポッドキャストですって英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Here’s today's recommended podcast."

続きを読む
生煮えってって英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It was undercooked."

続きを読む
歳をとるにつれて読まなくなったって英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"As I’ve gotten older, I stopped reading manga."

続きを読む
「今日はお家でVRをみて楽しみました。」って英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I spent the day at home watching VR movies and had a great time."

続きを読む
いつかこうなると思ってたって英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I knew this day would come."

続きを読む
悪い友達なわけがない！って英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"You can't be a bad friend!"

続きを読む
二回目の現金一律給付を求めますって英語でなんて言うの？

2024/12/29 23:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I demand a second round of universal cash handouts."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー