Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24254

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

年収3割減って英語でなんて言うの？

2024/10/30 18:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"A 30% decrease in annual income."

続きを読む
ヘルシー志向　って英語でなんて言うの？

2024/10/30 18:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Health-conscious"

続きを読む
今日のご飯の締めは、お茶漬けですって英語でなんて言うの？

2024/10/30 17:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The last dish of today's meal is ochazuke.

続きを読む
日本人は日本人の話す英語にやたら厳しい、って英語でなんて言うの？

2024/10/30 17:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Japanese people tend to be overly critical of other Japanese people speaking English."

続きを読む
〜に〜は関係ないって英語でなんて言うの？

2024/10/30 17:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Age has nothing to do with marriage."

続きを読む
欲しかったのに売り切れてしまったって英語でなんて言うの？

2024/10/30 17:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"It was sold out even though I really wanted it."

続きを読む
好きな色で塗ってって英語でなんて言うの？

2024/10/30 17:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Feel free to color it with your favorite color."

続きを読む
一泊（一部屋）いくらですかって英語でなんて言うの？

2024/10/30 17:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"How much is it per night (per room)?"

続きを読む
~でいうとって英語でなんて言うの？

2024/10/30 17:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"~でいうと"は "In terms of ~" や "If you're talking about ~" で表現できます。

続きを読む
昔の人が想像してなかったくらい、技術が進歩してる。って英語でなんて言うの？

2024/10/30 17:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Technology has advanced in ways that people in the past could never have imagined.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー