Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11779

役に立った数：23807

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

今日はこのぐらいで勘弁しといたる。って英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:57

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'll let you off the hook for today.

続きを読む
奥まで入れてください。って英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:57

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please put your hand all the way in.

続きを読む
鼻が詰まったような声で、声がこもっていて聞き取りにくいって英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Your voice is all stuffed up and muffled.

続きを読む
及第点って英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

A passing grade.

続きを読む
○○社よりメールした件って英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・Regarding the email from ○○.

続きを読む
私生活がベールに包まれているって英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

His private life is shrouded in mystery.

続きを読む
幸せホルモン上昇って英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It’s a huge surge of happy hormones.

続きを読む
頭脳戦って英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・Battle of wits

続きを読む
コロナ長期在宅で英語はメールやチャットがメインですって英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I've been working from home for a long time due to the pandemic, so I mainly use English for emails and chats.

続きを読む
・出産前日　・生後0日　生後1日…って英語でなんて言うの？

2026/03/31 21:49

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・The day before birth

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー