TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：5431

役に立った数：9576

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

ちくわの磯辺揚げは、マヨネーズと青のりで味付けって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:31

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The tube-shaped fish cake is garnished with mayonnaise and green seaweed."

続きを読む
二人の絆の深さは、時間の長さでは決まらない。って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:31

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The depth of a bond between two people is not determined by the length of time.

続きを読む
足の横幅って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The width of the foot.

続きを読む
しみじみって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:29

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Earnestly, sincerely, deep in thought."

続きを読む
とても素敵なレッスンでしたって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It was a fantastic lesson!

続きを読む
この会議は隔週で開催されますって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

This meeting will be held every other week.

続きを読む
「映画の台詞を書き写す」って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Transcribing movie dialogues."

続きを読む
「持っている人は持っている」って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Some people just have it.

続きを読む
疑ってるうちはまだしもそれを口にしたら戦争だろうがっ。って英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:25

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Doubting is one thing, but if you say it out loud, it would be war.

続きを読む
小さい頃から勉強してたからと言って天才になるわけではないって英語でなんて言うの？

2024/01/31 18:24

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Just because you've been studying since you were young doesn't necessarily make you a genius."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー